점포 정보
통지
2023年8月5日 : 마침내...
今週末で『サウナホテルニュー大泉・稲荷町店』の屋号での営業が最後になります。御来店お待ちしております
2023년 7 월 13 일 : リニュアール 공사 공지
上野稲荷町は館内のリニュアール工事のため8月7日(달)10時~10日(나무)17時まで休館いたします。
8月10日(나무)17時より新たにオープンしたします。宜しくお願い致します
20237월 7일 - : Shin Aufgoose의 일정(우에노 이나리 상점)
上野稲荷町店では7月7日よりアウフグースを
月・火・木・金⇒17時/20時(2시간)
水・土⇒17時/18時/19時/20時/21時/22時(6시간)
日⇒アウフギーサー《ヒカリ》13時/14時30分/16時(3시간)
日⇒17時/18時/19時/20時/21時/22時(6시간)
※日曜日は合計9回
行います。御来店をお待ちしております

2023年5月26日 : 매월 26 일에는 "목욕의 날"이벤트를 개최합니다.
本日26日は風呂の日で御来店の御客様にワンドリンクサービス致します。5月の風呂の日メニューは山形郷土料理の『だし』です。具沢山でさっぱり美味しいです。

2023年5月17日 : 중국어를 식히기 시작했습니다.(우에노 이나리 상점)

문의 |
푸 라이 바 시 ー 포 리 시스 ー |
1、株式会社 SSA 及び 株式会社センター(以下 当社)は、お客様の個人情報について、個人情報保護法その他の関連法、所属団体等のガイドラインを遵守して、細心の注意をもって管理し取り扱いいたします。
2당사는 업무에 필요한 고객의 개인정보 (이름, 전화번호, 팩스 번호, 이메일 주소, 성별, 연령 등)을 반환 합니다.
3당사는 부정 액세스, 개인정보의 분실, 누설 등을 방지 하기 위한 적절 한 대책을 강구 합니다. 발생 시 신속히 조치를 취합니다.
4당사는 귀하의 개인정보를 세심 한 주의를가지고 관리 하며 다음의 경우를 제외 하 고 제삼자에 게 공개 하는 것은 아닙니다.
* 상품 이나 카탈로그 등을 발송 하기 위하여 운송업 자, 출력소 등 업무를 위탁 하는 경우
* 컴퓨터 시스템 개발, 업무의 일부를 시스템 개발 회사에 위탁 할 경우
* 행정기관 등 으로부터 법적 근거를가지고 공식적으로 공개 청구가 있는 경우
* その他、当社の業務上必要な場合
5、当社はお客様の個人情報は、必要な範囲内において、正確、最新の内容に保つように努めます。
6、当社は個人情報に関する法律等の変更があった場合等は、必要に応じて各項目の変更を行います。
2당사는 업무에 필요한 고객의 개인정보 (이름, 전화번호, 팩스 번호, 이메일 주소, 성별, 연령 등)을 반환 합니다.
3당사는 부정 액세스, 개인정보의 분실, 누설 등을 방지 하기 위한 적절 한 대책을 강구 합니다. 발생 시 신속히 조치를 취합니다.
4당사는 귀하의 개인정보를 세심 한 주의를가지고 관리 하며 다음의 경우를 제외 하 고 제삼자에 게 공개 하는 것은 아닙니다.
* 상품 이나 카탈로그 등을 발송 하기 위하여 운송업 자, 출력소 등 업무를 위탁 하는 경우
* 컴퓨터 시스템 개발, 업무의 일부를 시스템 개발 회사에 위탁 할 경우
* 행정기관 등 으로부터 법적 근거를가지고 공식적으로 공개 청구가 있는 경우
* その他、当社の業務上必要な場合
5、当社はお客様の個人情報は、必要な範囲内において、正確、最新の内容に保つように努めます。
6、当社は個人情報に関する法律等の変更があった場合等は、必要に応じて各項目の変更を行います。